Posts Tagged ‘тренер’

Мотивация и обучение: роль внутреннего тренера в создании увлекательного процесса

Monday, April 28th, 2025


фото: Мотивация и обучение: роль внутреннего тренера в создании увлекательного процесса


Три уверенности для мотивации персонала в бизнес-тренингах

Для того, чтобы участники бизнес-тренинга были по-настоящему мотивированы и готовы к изменениям, необходимо развить у них три ключевые уверенности, которые станут основой их вовлеченности и стремления к обучению:

  1. Понимание полезности тренинга. Участники должны быть уверены, что знания и навыки, которые они получат, помогут им справляться с конкретными задачами, стоящими перед ними в частности и перед компанией в целом. Это не просто набор теоретических знаний, а практические инструменты, которые они смогут применять в своей повседневной работе. Использование игр для бизнес тренеров может значительно повысить интерес участников и сделать обучение более увлекательным. Важно, чтобы содержание тренинга было актуальным и соответствовало ожиданиям участников. Они должны видеть, как новые знания помогут им преодолевать реальные трудности на рабочем месте. Если тренинг воспринимается как ценный ресурс, а не как очередное обязательное мероприятие, это создает позитивный настрой и готовность к обучению.
  2. Уверенность в повышении эффективности. Участники должны осознать, что новые навыки действительно способны повысить их продуктивность как индивидуально, так и в рамках команды. Если сотрудники считают, что уже работают на пределе своих возможностей, они могут не увидеть необходимости в обучении. Поэтому важно, чтобы внутренний бизнес-тренер помог им выявить недостатки в текущих методах работы. Осознание того, что существует пространство для роста и улучшения, становится решающим шагом на пути к развитию. Когда люди понимают, что могут стать лучше, это вдохновляет их на обучение и применение новых подходов.
  3. Осознание личной выгоды. Участники должны понимать, что новые навыки не только улучшат их результаты, но и положительно скажутся на их карьере. Это может означать повышение дохода, открытие новых карьерных возможностей или улучшение атмосферы в команде. Если сотрудники не видят, как обучение может повлиять на их личные достижения, их мотивация снижается, что может негативно сказаться на результатах бизнеса. Поэтому крайне важно, чтобы они осознали: обучение – это не просто необходимость, а инвестиция в их будущее.

Совокупность этих факторов создает прочный фундамент для успешного обучения и развития в бизнесе. Когда участники верят в значимость обучения, они становятся более вовлеченными и готовы к изменениям, что, в конечном итоге, приводит к успеху всей организации. Использование игр и упражнений для бизнес тренеров не только делает процесс обучения более увлекательным, но и способствует формированию командного духа и улучшению взаимодействия между коллегами.

Роль внутреннего тренера и менеджеров в бизнес-тренингах

Тренер – это не просто человек, который ведет обучение. Он должен быть вдохновителем и наставником, который помогает участникам поверить в себя. Его задача – создать атмосферу, где люди понимают, что обучение действительно полезно и может сделать их работу эффективнее. С помощью различных методов и подходов, включая игры и упражнения для бизнес-тренеров, тренер вдохновляет участников, показывая, как новые знания можно применять в реальной жизни. Он помогает каждому осознать, что обучение – это не скучная обязанность, а отличная возможность для роста и развития.

Но вот тут и вступают в игру менеджеры или внутренние тренеры. Их роль не менее важна. Они должны показать своим сотрудникам, как новые навыки могут не только улучшить их работу, но и открыть новые карьерные горизонты. Менеджеры – это те, кто связывает обучение с реальными выгодами. Они рассказывают о том, как повышение эффективности может привести к увеличению зарплаты, улучшению условий труда и созданию дружной команды. Примеры успешных изменений вдохновляют сотрудников и помогают им увидеть, как обучение может изменить их жизнь.

Поэтому тренерам и менеджерам выгодно работать как команда, потому что это создает мощный эффект. Тренеры закладывают уверенность, а менеджеры помогают увидеть, как новые знания могут стать ключом к успеху. Это сотрудничество не только укрепляет уверенность каждого участника тренера, но и приносит пользу всей компании.

Техники мотивации персонала в бизнес-тренингах

Чтобы бизнес-тренинг действительно стал полезным и вдохновляющим, тренеру нужно тщательно подготовиться. Важно понять, в какой ситуации находятся участники и какие у них ожидания. Это поможет создать уверенность в том, что обучение принесет реальную пользу.

Перед началом тренинга важно сделать несколько ключевых шагов, чтобы обеспечить его максимальную эффективность и полезность для участников:

  1. Провести анализ текущей ситуации в компании, выяснив, каких именно навыков и знаний не хватает участникам для достижения бизнес-целей. Это можно осуществить через общение с командой, опросы или анализ результатов работы. Понимание «болевых точек» позволит адаптировать программу тренинга под реальные потребности участников.
  2. Изучить ожидания участников, чтобы понять, чего они хотят достичь на тренинге и как это связано с задачами компании. Задавая открытые вопросы, тренер сможет выяснить, как ожидания участников соотносятся с общими целями организации. Это создаст более высокий уровень вовлеченности и заинтересованности в процессе обучения.
  3. Четко сформулировать цели и задачи тренинга на основе полученной информации. Эти цели должны быть конкретными и измеримыми, чтобы участники понимали, к чему стремятся. Связывая цели тренинга с реальными бизнес-результатами, тренер помогает участникам увидеть, как полученные знания могут повлиять на их работу и успех компании, что повысит мотивацию.
  4. Обеспечить комфортные организационные условия для участников, чтобы они могли сосредоточиться на обучении. Это включает в себя создание уютного пространства, наличие необходимых материалов и возможность для активного обсуждения. Комфортная атмосфера способствует открытости и вовлеченности, что в конечном итоге делает тренинг более продуктивным.

Тщательная подготовка закладывает основу для успешного обучения, где каждый шаг помогает участникам расти и развиваться, принося пользу как им, так и всей компании.

Когда начинается тренинг, важно создать атмосферу открытости и активного участия. Тренер должен связать цели участников с задачами тренинга, чтобы каждый понимал, что его усилия имеют значение. Поддержание позитивного настроя на протяжении всего обучения – залог успеха.

Во время тренинга тренер должен постоянно поддерживать положительную атмосферу и управлять групповой динамикой. Создание условий для обмена опытом между участниками – это важно. Когда люди делятся своими знаниями и успехами, это вдохновляет всех и помогает увидеть, как их усилия влияют на бизнес.

Также стоит использовать перерывы для неформального общения. Это не только позволяет участникам отдохнуть, но и дает тренеру возможность понять, насколько группа вовлечена. Обсуждая, как участники планируют применять полученные знания на практике, тренер помогает им связать обучение с реальными бизнес-целями.

Каждая деталь – от подготовки до создания атмосферы и поддержки вовлеченности – играет важную роль в успешности бизнес-тренинга. Это не просто обучение, а возможность для участников расти и развиваться, что в конечном итоге приносит пользу всей компании.

Тренеры действительно имеют в своем арсенале множество инструментов, которые помогают участникам признать то, что новые знания и навыки способны значительно повысить их эффективность на рабочем месте. Это не просто обучение – это возможность изменить свою профессиональную жизнь к лучшему и, в конечном итоге, поднять результаты всей компании на новый уровень.

Важно понимать, что успешное саморазвитие в бизнесе – это не только про получение информации. Это также осознание личной выгоды от изменений. Хороший тренер всегда учитывает этот момент и использует его в своих методах, включая такие инструменты, как готовые игры для бизнес тренеров , которые создают пространство для практического применения знаний. Участники должны увидеть, как новые умения могут повлиять на их карьерный рост, повысить уверенность в себе и открыть новые горизонты. Поэтому когда тренеры вовлекают участников в диалог, учитывают их мнения и потребности, это создает атмосферу доверия и открытости. Например, использование методов фасилитации позволяет создать условия для активного участия и обмена опытом, что значительно усиливает вовлеченность. В результате возникает не только желание учиться, но и стремление применять полученные знания на практике, что в конечном итоге приводит к росту бизнеса и успеху всей команды.


Как внутренний тренер формирует команду: управление динамикой на бизнес-тренингах

Friday, April 25th, 2025

Понимание этапов работы в команде – ключ к успеху

Каждая команда, независимо от того, знакомы ли её участники или нет, проходит через несколько этапов формирования по модели Такмана: формирование, шторминг, нормирование и выполнение. На каждом из этих этапов у участников возникают различные вопросы: «Кто эти люди вокруг меня? Какова моя роль в этой группе? Чего мы хотим достичь?». Эти вопросы отражают их потребности и ожидания. Именно от внутреннего тренера зависит, насколько успешно участники смогут адаптироваться и раскрыть свой потенциал.

Управление групповой динамикой похоже на дирижирование оркестром. Каждый участник — это отдельный инструмент, который должен звучать в унисон с остальными. Тренер как дирижёр должен настроить взаимодействие так, чтобы каждый «нотка» звучала гармонично и не мешала, но дополняла другие. Когда бизнес-тренер умеет управлять процессом, он создает атмосферу, где участники чувствуют себя уверенно и комфортно. Это способствует открытости, позволяет избежать конфликтов и создает пространство для активного обсуждения идей.

Важно помнить, что каждая группа уникальна, и умение настроиться на её динамику — залог успешного обучения. Тренер, обладая необходимыми компетенциями, может эффективно управлять групповой динамикой, способствуя не только обучению, но и сплочению команды. В конечном итоге, такое управление позволяет группе достигать своих целей и развиваться вместе. Тренер, который понимает этапы работы в команде и умеет управлять динамикой, становится тем, кто не только помогает команде справляться с задачами, но и способствует её росту и адаптации к новым вызовам.

Понимание этапов работы в команде — это не просто теория, а мощный инструмент для достижения успеха в бизнес-тренингах и дальнейшей деятельности. Это знание позволяет тренеру создать среду, в которой каждый участник сможет максимально раскрыть свои способности и внести вклад в общий успех команды.

Этапы формирования команды и действия тренера

Работа с группой на бизнес-тренингах проходит через несколько ключевых этапов, и каждый из них требует от тренера внимательного подхода. Создание атмосферы доверия и сотрудничества — это не просто задача, а основа успешного взаимодействия. Важно осознавать, как каждое действие тренера может повлиять на общий успех группы. Давайте внимательно рассмотрим эти этапы и выясним, как тренер может эффективно использовать их для достижения максимальных результатов.

  1. Этап 1: Ориентировка
  2. На этом начальном этапе участники оказываются в новой обстановке и задаются важными вопросами: «Кто эти люди? Что будет происходить? Какова моя роль? Насколько мне безопасно?». Тренер создает комфортные условия для знакомства и формирования доверительных отношений, чтобы участники почувствовали уверенность в тренинге.
  3. Этап 2: Самоопределение
  4. Участники начинают осмысливать свои ожидания и соотносить их с реальностью. Их волнуют вопросы: «Каковы нормы и ожидания? Какова моя роль? Стоит ли принимать активное участие?» Тренер создает пространство для конструктивного самоопределения, вовлекая участников в процесс и способствуя сплоченности.
  5. Этап 3: Выяснение
  6. На этом этапе участники активно взаимодействуют, проверяя роли и нормы, что может привести к конфликтам. Тренер управляет конфликтами, демонстрируя способы конструктивного диалога и поддерживая правила группы. Здесь могут быть использованы готовые игры бизнес-тренера, которые помогут участникам лучше понять свои роли и научиться работать в команде.
  7. Этап 4: Эффективная работа
  8. Группа выходит на стадию эффективной работы, формируя атмосферу доверия. Тренер сосредоточен на достижении целей, но должен быть готов к повторной ориентировке при смене темы или формата. В этот момент могут быть полезны игры для бизнес-тренеров, которые помогут укрепить командный дух и повысить вовлеченность участников.
  9. Этап 5: Завершение
  10. Завершение тренинга может быть эмоционально сложным для участников. Тренер обобщает итоги, благодарит участников и проводит ритуалы прощания, создавая позитивное завершение. Использование игр на командообразование в этом этапе может помочь участникам закрепить полученные знания и укрепить связи.

Каждый из этих этапов формирует динамику группы и влияет на её успех, что делает понимание и управление этими процессами ключом к эффективному обучению

Динамика эмоционального состояния группы в ходе бизнес-тренинга

Динамика эмоционального состояния группы на тренингах — это интересный процесс, который тоже проходит через несколько этапов. Сначала, когда участники собираются, в воздухе витает ожидание и энтузиазм. Люди знакомятся и делятся своими целями, создавая доверительную атмосферу, которая помогает открыться новым знаниям.

По мере углубления в материал и выполнения заданий может возникнуть напряжение. Это нормально: освоение новых идей и концепций требует усилий и может вызывать сомнения. Важно, чтобы тренер создавал безопасное пространство для обсуждения этих чувств, поддерживая участников и помогая им справляться с неуверенностью.

Когда участники начинают применять новые знания, они чувствуют подъем — это ощущение успеха и уверенности в себе. Тренер играет важную роль в поддержании этого настроя, создавая условия для обмена опытом и совместного обучения.

Завершение тренинга — это ключевой момент, который нужно провести на позитивной ноте. Тренеру стоит помочь участникам обобщить полученные знания и увидеть, как их можно использовать в жизни. Завершение с игровым упражнением или ритуалом прощания укрепляет связи между участниками и оставляет яркие воспоминания, которые вдохновляют на дальнейшие достижения.

Эффективное управление групповой динамикой требует от тренера профессионализма, гибкости и внимательности к потребностям участников. Это помогает не только сделать тренинг более эффективным, но и способствует развитию участников в будущем.


Уникальная роль бизнес-тренера: сходства и отличия с другими профессиями

Wednesday, April 16th, 2025

Однажды в офисе компании «МаnGO! Games», которая занимается деловыми играми и бизнес-тренингами, раздался звонок от потенциального клиента. Он интересовался программой тренинга для тренеров и, после нескольких минут разговора, был готова к встрече. Однако, когда он подключился к онлайн встрече, чтобы обсудить детали его ждал сюрприз: разговор касался не фитнеса, как он думала, а бизнес-тренинга! Это недоразумение произошло из-за слова «тренер», которое может означать разные вещи в разных контекстах.

Когда профессионалы погружены в свою сферу, они часто забывают, как их термины воспринимаются извне. И вот, чтобы избежать недопонимания, важно четко объяснять разницу между «тренером» и «бизнес-тренером».


Основная задача бизнес-тренера – за короткое время (от 2 часов до 5-7 дней) обучить группу (оптимально 6–16 человек) конкретным навыкам, которые будут полезны как на работе, так и в жизни. Темы могут быть разными: от организации рабочего пространства до стратегического планирования.


Важно помнить, что тренинг – это не просто лекция, а активное обучение, включающее ролевые игры бизнес-тренера и игры для бизнес-тренеров. Если вы хотите стать бизнес-тренером, рассмотрите корпоративное обучение в Москве или онлайн форматы, чтобы освоить необходимые методы и навыки. Это поможет вам эффективно работать с клиентами и избежать недоразумений в будущем!

Многофункциональность бизнес-тренера

Специфика работы тренера заключается в высокой скорости обучения и практической применимости навыков. Профессиональный тренер – это многогранная фигура, которая должна мастерски сочетать несколько ролей:


  1. Администратор. Если бизнес-тренер работает в одиночку, то часто организует программу – собирает участников, готовит материалы и решает все организационные вопросы, чтобы тренинг прошел гладко.
  2. Лектор. Его задача – увлекательно и доступно донести информацию, чтобы участники не просто слушали, а действительно заинтересовались темой.
  3. Методист. Тренер разрабатывает программу, задания и методические материалы, чтобы обучение было структурированным и эффективным.
  4. Эксперт. Он должен быть в курсе последних тенденций и разбираться в своей предметной области, чтобы делиться актуальной информацией.
  5. Переговорщик. Тренер умеет четко формулировать свои идеи и продвигать их, добиваясь соблюдения всех правил и механик.
  6. Педагог. Его главная цель – научить участников, передать им полезные навыки и знания.
  7. Руководитель и лидер. Он ведет группу за собой, вдохновляет и отвечает за конечный результат тренинга.
  8. Спортсмен. Иногда ему нужно «разложиться на дистанции», то есть сохранять энергию и фокус на протяжении всего обучения.


Получается, что тренер – это не просто преподаватель, а настоящий универсал, способный адаптироваться к различным ситуациям и потребностям своих клиентов.


Отличия бизнес-тренера от смежных профессий

Тренер в сфере краткосрочной подготовки персонала – это относительно новая и увлекательная профессия. Однако, четкие стандарты и критерии качества пока еще находятся в стадии формирования, и требования к специалистам остаются довольно расплывчатыми. Мы уже разбирались в вопросе того, что делает лучший тренер в одной из наших статей. Как и в других развивающихся профессиях, можно заметить, что многие роли пересекаются с функциями тренера. Но, несмотря на общие задачи, навыки тренера имеют свои уникальные черты, которые отличают его от других специалистов. Давайте рассмотрим шесть ключевых отличий.


Различия бизнес-тренера и эксперта


Экспертиза – это область, требующая глубоких знаний и признанной репутации в конкретной сфере. Эксперт, обладая высоким уровнем компетенции, не несет ответственности за публичные выступления и может позволить себе время на обдумывание решений. В отличие от него, тренер работает в условиях жестких временных рамок и должен быстро реагировать на вопросы участников.


В процессе тренинга часто возникают производственные задачи, требующие отраслевой, правовой или финансовой экспертизы. Поэтому крайне важно заранее предвидеть возможные проблемные ситуации и подготовить соответствующие экспертные заключения. Тренер должен быть готов к этим вызовам и заранее понимать, какие вопросы могут возникнуть.

Однако в самом процессе тренинга экспертиза становится настоящим испытанием. Участники обычно ожидают мгновенных ответов на свои сложные вопросы, и тренер оказывается под давлением. Переходя в роль эксперта, тренер должен помнить о некоторых нюансах. С одной стороны, наличие отраслевых знаний делает его более убедительным и привлекательным для участников. С другой стороны, чрезмерная увлеченность темой может отвлечь тренера от управления группой и контроля за ходом тренинга.


Таким образом, важно находить баланс между экспертной позицией и ролью тренера. Необходимо контролировать себя и избегать излишней «экспертной» увлеченности, чтобы не потерять фокус на обучении и взаимодействии с участниками.


Различия бизнес-тренера и преподавателя


На первый взгляд, различия между тренером и преподавателем могут показаться не слишком очевидными. Оба представляют собой публичные профессии, требующие навыков презентации, эрудиции, способности планировать учебный процесс и, конечно, умения находить общий язык с аудиторией. Но цели и задачи, стоящие перед ними, существенно различаются.


Традиционное преподавание сосредоточено на передаче накопленных знаний и прекрасно справляется с задачами знакомства с профессией и расширения профессионального кругозора. Преподаватель, как правило, делится информацией, опираясь на обширный теоретический багаж, что позволяет студентам глубже погрузиться в изучаемую область.

С другой стороны, тренинг направлен на быстрое освоение практических навыков – от производственных до управленческих. Даже самый опытный лектор, который читает лекции на протяжении 10-20 лет, не всегда сможет успешно выступить в роли тренера.


В одном из тренингов для тренеров участвовала энергичная и эрудированная преподавательница технического вуза. Она с легкостью делилась мнениями классиков экономической мысли, цитируя их на любой вопрос: «А вот Парето думает иначе!» или «А у Герцберга написано…». Но, к сожалению, собственное мнение оказалось не столь очевидным.

Основное различие между преподавателем и тренером заключается в их подходах к профессиональной деятельности. Преподаватель фокусируется на трансляции знаний, в то время как тренер решает конкретные проблемные ситуации и обучает взрослых. Традиционное образование строится на преодолении незнания, что делает критически важным объем информации: цифры, цитаты, фамилии. Избыточное количество данных призвано подтвердить опыт преподавателя в предметной области, но это не всегда гарантирует наличие собственного представления о реальной практике.


Таким образом, успешный тренер должен не только обладать знаниями, но и уметь применять их в реальных ситуациях, взаимодействуя с участниками и помогая им решать актуальные задачи.


Различия бизнес-тренера и психолога


На первый взгляд, может показаться, что идеальными кандидатами для проведения бизнес-тренингов могут стать специалисты с психологическим образованием. Эта профессия требует способности быстро устанавливать доверительные отношения как с отдельными людьми, так и с группами. В профессиональной среде активно обсуждают, как непсихологи берутся за групповую работу, и это порой вызывает недоумение.


Но если сделать акцент на психологии, обучение может сместиться от интенсивного усвоения знаний к изучению групповой динамики и межличностных отношений. Участники становятся объектами повышенного интереса, и всем хочется узнать о них больше. Психолог начинает анализировать их поведение, личные истории, а иногда даже пытается разгадать, какой у них был детский опыт и к какому психотипу они принадлежат – активные, пассивные, творческие и так далее. Возникает соблазн найти ту самую «кнопку», нажав на которую, можно достичь желаемого результата.


Тем не менее, опыт показывает, что хотя изучение групповой динамики и межличностных отношений действительно важно, оно не должно становиться приоритетом в интенсивном обучении. Психология в первую очередь решает проблемы личности, а не деятельности. В бизнес-тренингах ключевым остается развитие практических навыков и знаний, необходимых для достижения конкретных целей.


Различия бизнес-тренера и консультанта


Консультант и тренер – на первый взгляд, две профессии, которые кажутся очень похожими. Оба они стремятся помочь своим клиентам разобраться в сложных ситуациях и предлагают решения, когда возникает вопрос: «Почему не получается?». Но если заглянуть глубже, становится ясно, что их подходы и методы работы существенно различаются.


Консультант – это специалист, который работает на индивидуальном уровне, погружаясь в конкретные потребности и проблемы клиента. Он как детектив, анализирующий ситуацию, чтобы предложить рекомендации, основанные на глубоком понимании. Этот формат работы предоставляет большую гибкость: консультант может адаптировать свои методы под уникальные обстоятельства каждого клиента, находя индивидуальные решения.


В то время как тренер фокусируется на группе. Его задача – не просто давать советы, а создавать условия для обучения и развития навыков в коллективе. Тренер активно вовлекает участников, помогает им взаимодействовать друг с другом и находить решения совместно. Это как дирижер, который направляет оркестр, чтобы каждый музыкант мог проявить свои таланты в гармонии с другими.


Несмотря на различия, и консультанту, и тренеру необходимы навыки быстрой реакции и умение оперативно отвечать на вопросы. Работа консультанта, как правило, менее публична, но умение выступать перед аудиторией может стать важным преимуществом. Это помогает привлечь внимание и заинтересовать потенциальных клиентов, создавая доверительные отношения и открывая новые возможности для сотрудничества. В конечном итоге, обе профессии играют важную роль в развитии и успехе организаций, каждая по-своему.


Различия бизнес-тренера и тренинг-менеджера


Когда речь заходит о тренерской работе, важно четко различать роли тренера и тренинг-менеджера. На рынке труда часто встречаются вакансии, где от кандидатов ожидается, что они будут сочетать обе эти роли. И это вовсе не случайно!


Тренинг-менеджер – это человек, который не только отлично разбирается в своем предмете, но и владеет методами оценки эффективности обучения. Его основная задача – организовать учебный процесс и снизить затраты на обучение. Это требует особого подхода и навыков управления, ведь тренинг-менеджер должен уметь расставлять приоритеты и находить баланс между потребностями компании и обучением сотрудников.


Хотя иногда можно встретить специалистов, обладающих как управленческими, так и тренерскими качествами, такие случаи довольно редки. Работать над обучением персонала, будучи частью компании, может быть весьма сложно. Внутренние политические игры и отношения в коллективе часто требуют от тренинг-менеджера компромиссов, а не прямых решений. Особенно это касается обучения руководителей и менеджеров среднего звена, где ситуация может быть практически безвыходной.


Еще одна интересная особенность роли тренинг-менеджера, который также выполняет функции внутреннего тренера, заключается в том, что возможности для внутрикорпоративного обучения могут быть ограничены объемом работы. Если компания стабильно функционирует, обеспечить полную загрузку тренинг-менеджера бывает непросто. Поэтому неудивительно, что многие ищут возможности работать «на стороне», а компании стремятся привлечь высококлассных специалистов. Даже несмотря на все ограничения, лучших внутренних тренеров часто приглашают в другие организации, что лишь подтверждает их ценность и востребованность на рынке. Это показывает, что в мире обучения и развития всегда есть место для талантливых профессионалов!


Различия бизнес-тренера и руководителя


Различия между тренером и руководителем действительно играют ключевую роль в процессе обучения и развития. Тренер, обладая широкими полномочиями, становится центром тренинга – он может «казнить» или «миловать», расставлять приоритеты, давать ценные комментарии, делать выводы и подводить итоги. Это создает атмосферу открытости и доверия, где участники чувствуют себя свободными в выражении своих мыслей и идей.


Но вот важный момент: тренер не имеет права принимать окончательные решения о внедрении тех или иных подходов в работу организации. Даже самые блестящие рекомендации могут быть проигнорированы, если, как говорит Дж. Траут, «в комнате нет нужных людей». Поэтому критически важно осознавать свои ограничения и активно вовлекать ключевых фигур в обсуждение. Только так можно гарантировать, что идеи тренера будут услышаны и, возможно, реализованы на практике.


Профессия бизнес-тренера – это уникальная комбинация навыков, позволяющая не только обучать, но и вдохновлять людей. Понимание отличий между тренером и смежными профессиями помогает лучше осознать важность этой роли в бизнесе. Каждый тренер – это не просто преподаватель, а многофункциональный специалист, способный адаптироваться к потребностям своей аудитории и обеспечивать результат. Это делает их незаменимыми в мире корпоративного обучения!


Проведение корпоративных тренингов: три ключевых аспекта

Monday, April 14th, 2025

Вопрос о том, что такое бизнес-тренинг, может показаться незначительным, особенно для начинающего тренера. Зачем тратить время на размышления, когда можно сразу перейти к анализу методов и инструментов? Но этот вопрос имеет огромное значение: ответ тренера на него во многом определяет эффективность его подходов.

Есть известная притча о трех рабочих с одинаковой задачей, которые получают один и тот же вопрос: «Что вы делаете?». Их ответы различаются: первый каменотес ответил: «Я просто обрабатываю камни». Второй сказал: «Я зарабатываю на жизнь». А третий, с гордостью в голосе, произнес: «Я создаю великолепный собор!». Это показывает, как разное отношение к делу влияет на их продуктивность.

Даже если тренер не задумывается о значении бизнес-тренинга, его действия все равно формируются под воздействием жизненного опыта и наблюдений. Ответы на вопросы о сути бизнес-тренинга помогают перейти от простого использования технологий к более глубокому пониманию своей роли и ценностей, что в итоге делает его работу более осознанной и эффективной.

Смысл, цель и задачи корпоративного тренинга для сотрудников

Первый вопрос, который должен задать себе каждый профессионал, – это смысл своей деятельности. Зачем мы проводим бизнес-тренинги? Какова их истинная цель и задачи?

Тренеры могут значительно различаться в зависимости от того, как они понимают свои цели. Два специалиста, обладая одинаковыми инструментами, могут по-разному оценивать ситуацию на тренинге и принимать разные решения, исходя из своего видения. Например, если участники не проявляют активности, это может быть следствием отсутствия внутренней мотивации. Один тренер, осознавая это, может выбрать путь динамичного и развлекательного подхода, сосредоточившись на создании приятной атмосферы. Его цель – получить положительную обратную связь, поэтому он может избегать сложных вопросов о мотивации участников. Другой же, напротив, будет работать над внутренней мотивацией, показывая участникам, как изменения могут быть им выгодны.

Каждый тренер сам определяет смысл своей работы, и этот ответ зависит от его личных ценностей и целей. Главное – осознавать последствия своего выбора.

Бизнес-тренинг – это прежде всего инструмент для решения задач, стоящих перед компанией-заказчиком. Его цели и задачи можно структурировать следующим образом.

Рассмотрим пример. Допустим, компания хочет повысить качество обслуживания клиентов, внедрив новые стандарты сервиса. Важно выяснить, как успешность этой стратегии зависит от действий сотрудников. Здесь возникают три ключевых вопроса:

  1. Какое поведение должны демонстрировать сотрудники для достижения цели по улучшению сервиса?
  2. Что именно они делают не так в данный момент?
  3. Почему они не действуют так, как требуется для эффективного выполнения задачи?

Ответы на первые два вопроса помогут определить цель работы с сотрудниками – какие действия от сотрудников необходимы. Например, если компания ожидает полного соблюдения новых стандартов, анализ покажет, какие их элементы не выполняются.

Третий вопрос поможет понять, почему сотрудники не действуют должным образом и поможет решить, нужен ли тренинг эффективности. Если сотрудники не знакомы со стандартами или не имеют необходимых навыков, тренинг станет полезным. Но если они не видят необходимости в стандартах или вообще не мотивированы, тренинг должен включать мотивационный компонент. В этом случае, скорее всего, потребуется и дополнительная работа с менеджментом по развитию системы мотивации и корпоративной культуры.

Следующий шаг – четко определить задачи тренинга, какие изменения в сознании и мотивации участников нужно достичь. Нужно понять, какие ценности, представления и навыки должны быть сформированы, какие технологии переданы и какие компетенции развиты.

На последнем этапе разрабатывается программа в соответствии с поставленными целями и потребностями участников.

В приведенном примере мы можем видеть логическую структуру целей и задач бизнес-тренинга:

  1. Актуальная цель бизнеса (развитие сервиса через внедрение новых стандартов);
  2. Цель тренинга (соответствие действий сотрудников новым стандартам);
  3. Задачи тренинга (достижение изменений в поведении сотрудников, развитие компетенций, мотивация к внедрению стандартов и т. д.);
  4. Реализация программы, направленной на решение указанных целей и задач.

Теперь представим, что тренер фокусируется лишь на одной части этих целей. Например, он просто проводит тренинг и не ставит конкретные результаты. Если его цель – провести «удачный» тренинг, он будет ориентироваться только на удовлетворенность участников. Это не гарантирует практического эффекта.

Предположим, группа мотивирована, и тренер получает положительную обратную связь. Даже в этом случае возникают вопросы: действительно ли обсуждаемые темы необходимы для формирования нужных компетенций? Или участники имеют свои цели, отличные от задач заказчика?

Если тренер четко осознает, какие изменения в компетенциях ему нужны, он строит обучение так, чтобы достичь своей цели. Он выбирает соответствующую программу и методы, оценивая эффективность в процессе. В этом случае он не просто ориентируется на мнения участников, а целенаправленно работает на конкретный результат.

В третьем случае тренер ставит своей целью изменение организационного поведения участников, что необходимо для более эффективной реализации стратегии компании. Он развивает компетенции как средство достижения этой цели.

Таким образом, эффективный бизнес-тренинг должен быть направлен на решение конкретных задач компании-заказчика через изменение организационного поведения и профессиональной деятельности участников. Это требует изменений в их сознании: формирования новых представлений, развития навыков и передачи технологий.

В итоге, ответы на вопросы о смысле, целях и задачах бизнес-тренинга таковы:

  1. Смысл бизнес-тренинга заключается в создании условий для развития сотрудников, что, в свою очередь, способствует достижению стратегических целей компании. Это не просто обучение, а целенаправленное изменение поведения и мышления участников.
  2. Цель бизнес-тренинга – это трансформация организационного поведения и профессиональных навыков сотрудников, что позволяет компании адаптироваться к изменениям в рынке и повышать свою конкурентоспособность. Это может включать в себя улучшение качества обслуживания клиентов, повышение эффективности командной работы или внедрение новых технологий.
  3. Задачи бизнес-тренинга вытекают из его целей и включают в себя:
  4. Определение и развитие необходимых компетенций у участников.
  5. Формирование новых представлений и установок, которые поддерживают изменения в организации.
  6. Обучение конкретным технологиям и методам, которые помогут достичь поставленных целей.
  7. Повышение мотивации сотрудников к внедрению изменений и активному участию в процессе.

Примеры задач бизнес-тренинга

  1. Командная работа. Если цель состоит в улучшении взаимодействия в команде, задачи могут включать тренинг по работе в команде, коммуникационным навыкам, управлению конфликтами и совместному принятию решений.
  2. Лидерство. Для развития лидерских качеств у менеджеров задачи могут включать обучение методам мотивации, управлению изменениями и стратегическому мышлению.
  3. Продажи. Если компания хочет увеличить объем продаж, задачи могут включать обучение техникам активных продаж, работе с возражениями и построению долгосрочных отношений с клиентами.

Успешный бизнес-тренинг – это не просто мероприятие, а стратегический инструмент, который помогает компаниям достигать своих целей через развитие и изменение поведения своих сотрудников. Он требует четкого понимания целей и задач, а также гибкости в подходах к обучению. Тренер, который осознает свою роль и влияние на организацию, способен создать значимые изменения, которые будут способствовать успеху как сотрудников, так и всей компании в целом.

Ключевые элементы успешного бизнес-тренинга – это осознанность, целенаправленность и готовность к изменениям. Это позволяет не только обучать сотрудников, но и вдохновлять их на новые достижения.

Тренинг как технология интерактивного обучения

Тренинг – это не просто скучные лекции, а динамичное и увлекательное взаимодействие, в котором используются ролевые корпоративные игры, ситуационные задачи, бизнес-симуляции и групповые обсуждения. Это активные формы обучения, которые требуют вовлеченности как участников, так и тренера. Такой подход еще называют интерактивным.

Правда, начинающие тренеры часто воспринимают интерактивный подход лишь как применение активных методов обучения – групповых дискуссий и игр. Это поверхностное понимание может привести к снижению эффективности, так как не учитывает глубинные аспекты интерактивного обучения.

Суть интерактивного подхода заключается в акценте на потребностях обучающихся. Тренинг становится инструментом решения их задач, и фокус смещается с тренера на участников. Это означает, что ведущий должен понимать, чему именно хотят научиться участники и какие навыки развить, а не просто следовать своим планам. Такой подход требует от тренера постоянного внимания к участникам, их потребностям и ситуации, что позволяет увидеть процесс обучения с их точки зрения.

Еще одна важная характеристика интерактивного обучения – вовлечение участников как партнеров в решении их задач. Ученики не могут быть пассивными наблюдателями или слушателями – они должны активно ставить перед собой цели и решать их, используя ресурсы, предоставляемые ведущим.

Малкольм Ноулз – известный специалист в области андрагогики – подчеркивает, что при интерактивном обучении ответственность за процесс обучения лежит на самих обучающихся. Тренер не просто передает знания, а создает условия для самостоятельного обучения.

Но как же ведущему балансировать между задачами участников и ожиданиями заказчика? Важно, чтобы участники воспринимали задачи компании как свои собственные. Поэтому активное вовлечение участников в процесс, мотивация их к повышению профессионализма и улучшению личных навыков становятся ключевыми задачами тренера.

К сожалению, среди тренеров существует довольно распространенное заблуждение. Когда начинающих просят изобразить свою интерпретацию сути бизнес-тренинга, многие из них рисуют схемы, где участники представляют собой что-то вроде сосудов, которые нужно наполнить знаниями и навыками. Такой подход создает риск, что ученики станут пассивными иждивенцами, ожидая, что тренер решит все их проблемы без их участия. Если у них нет внутренней мотивации к обучению и развитию, они могут лишь формально вовлекаться в процесс и не усваивать получаемые знания и навыки.

При интерактивном подходе критически важно, чтобы тренер реализовывал свои собственные ценности и цели. В противном случае он рискует выгореть и потерять мотивацию, рассматривая свою деятельность лишь как способ заработка.

Таким образом, интерактивный подход требует от тренера умения сочетать задачи бизнеса, интересы участников и его собственное видение как профессионала. Схема Боба Пайка представляет эффективный тренинг как «табуретку», устойчивость которой обеспечивается тремя «ножками»: задачами заказчика, потребностями участников и целями тренера.

В итоге, вовлекающий бизнес-тренинг – это форма интерактивного обучения, направленная на развитие ценностей, установок, мотиваций и компетенций, необходимых для эффективного решения бизнес-задач, важных для компании. Опираясь на концепцию интерактивного подхода, можно выделить основные требования к деятельности бизнес-тренера и необходимые компетенции:

  1. Совместно с заказчиком и с учетом потребностей участников формулировать цели и задачи тренинга как инструмента решения бизнес-задач.
  2. Проектировать тренинг для достижения поставленных целей.
  3. Мотивировать участников к активному участию и развитию в контексте бизнес-задач компании.
  4. Обеспечивать ожидаемый образовательный и развивающий эффект через эффективное применение интерактивных методов.
  5. Использовать необходимые навыки и способности для успешного применения интерактивных технологий обучения.

Три концепции корпоративных тренингов

В ходе обучения для тренеров участники представляют свои идеи и решения, и удивительно, как сильно они могут различаться даже в одной группе. Каждая работа отражает уникальное восприятие сути бизнес-тренинга и подхода ведущего к своим участникам. Эти результаты подчеркивают ключевые концепции корпоративного тренинга, и их можно выделить как минимум три.

Первая концепция заключается в том, что тренинг – это инструмент для решения бизнес-задач компании. Участники в этом случае – это, прежде всего, сотрудники компании, перед которыми стоят конкретные задачи, ради которых и был организован тренинг. Здесь тренеру следует обратить внимание на несколько ключевых вопросов:

  1. Насколько хорошо участники понимают свои задачи как сотрудники компании? Если понимание нечеткое, как его улучшить?
  2. Какова мотивация участников к решению этих бизнес-задач и что может ее повысить?
  3. Считают ли участники тренинг эффективным инструментом для решения своих задач?
  4. Ставят ли они личные цели в рамках решения задач компании?
  5. Позволяют ли содержание и методы тренинга достичь поставленных целей заказчика?

Вторая концепция связана с профессиональным ростом участников. Можно ли говорить о тренинге как об эффективном инструменте, если участники не стремятся развиваться профессионально? В этом случае тренер видит участников как профессионалов, которые сталкиваются с различными задачами и ищут лучшие способы их решения. Важные вопросы для тренера включают:

  1. Ставят ли участники цели для своего профессионального роста и видят ли направления своего развития? Если нет, как помочь им в этом?
  2. Рассматривают ли они тренинг как возможность для личного профессионального роста?
  3. Соответствуют ли содержание и методы тренинга актуальным задачам их профессионального развития?

Третья концепция – это тренинг как групповой процесс, который учитывает весь спектр потребностей участников. Это понимание очень важно для создания эффективного тренинга: участники – это личности с собственными целями, потребностями и эмоциями. Обучение будет более результативным, если группа работает слаженно. В этом контексте для тренера актуальны следующие вопросы:

  1. Учитывает ли стиль тренера и структура тренинга все возможные потребности участников, начиная с базовых (например, комфортные стулья и хорошая вентиляция) и заканчивая потребностями в уважении и самореализации?
  2. Как тренер справляется с различными типами участников, включая тех, кто выделяется по характеру?
  3. Учитывает ли программа тренинга закономерности групповой динамики и способствует ли эффективному взаимодействию в группе?

Таким образом, эффективность тренинга во многом зависит от способности тренера находить баланс между решением задач компании-заказчика, личностным развитием участников и созданием комфортной, продуктивной атмосферы.


Роль тренера в развитии сотрудников: наставник, фасилитатор и агент изменений

Monday, April 7th, 2025

В современном мире бизнеса роль тренера выходит за рамки простого обучения. Тренеры становятся наставниками, фасилитаторами и агентами изменений, помогая сотрудникам не только осваивать новые навыки, но и применять их в повседневной работе. Важно понимать, что каждая из этих ролей требует специфических подходов и навыков, способствующих созданию эффективной рабочей среды. Давайте подробнее рассмотрим, как тренеры могут влиять на развитие сотрудников и организации в целом.

Бизнес-тренер

Можно долго обсуждать, что важнее: мастерство и опыт тренера или качественные, практичные материалы и программы для обучения. На самом деле, и то, и другое играет ключевую роль и в совокупности обеспечивает успешный тренинг.


Многие компании, имея в своем штате внутренних тренеров, создают подробные описания программ, надеясь улучшить качество обучения. Безусловно, качественные материалы во многом влияют на эффективность тренинга. Но стоит помнить, что опытный профессионал может провести успешный тренинг с ощутимыми результатами для участников, даже если у него нет глубоких знаний по конкретной теме. И наоборот, некомпетентный тренер способен испортить даже самую продуманную программу с отличным контентом.


Можно выделить две ключевые группы вопросов:


  1. Первая группа касается профессиональной позиции тренера, которая проявляется в его отношении к аудитории и к процессу обучения через его действия. В этом контексте обсуждаются вредные стереотипы и установки, способные существенно снизить эффективность бизнес-тренинга.
  2. Вторая группа включает классификацию ролей, которые выполняет бизнес-тренер. Каждая роль подразумевает определенное содержание профессиональной деятельности и помогает решать различные задачи. Важно, чтобы тренер осознавал, какие роли ему наиболее близки, а какие даются с трудом, а также понимал свои сильные и слабые стороны.

Ценности и профессиональная позиция бизнес-тренера

Каждая профессиональная деятельность основывается на определенных ценностях, и работа бизнес-тренера не исключение. Поскольку эта роль связана с развитием других людей, специалист должен демонстрировать в своих действиях те ценности, которые он пропагандирует. Иначе он рискует выглядеть неубедительно: его слова будут расходиться с поступками, и участники просто не смогут ему доверять.


Какие ключевые принципы должен соблюдать бизнес-тренер?


Прежде всего, это стремление к развитию. Если тренер не ищет новые подходы, не анализирует свою работу и не стремится к профессиональному росту, как он может ожидать изменений от участников?


Следующий важный аспект – вера в каждого человека и его способности. Изменения всегда сопряжены с трудностями, и если тренер не верит в своих участников и их потенциал, ему будет сложно вдохновить их на перемены.


Третий момент – открытость, честность и уважение. Без этих качеств построить эффективную коммуникацию и создать комфортную атмосферу на тренинге практически невозможно. Открытость подразумевает внимание к мнениям участников и желание понять их точку зрения. Уважение означает признание права каждого на собственное мнение и выбор. Это не значит, что тренер должен соглашаться со всеми; важно отстаивать свою позицию, но делать это на равных.


Честность – еще один ключевой аспект. Тренер не должен обманывать ни себя, ни участников. Например, многие новички боятся признаться, что не знают ответа на вопрос. Но такое признание не приведет к негативным последствиям, если тренер умеет вести группу к решению задачи. Он не обязан знать все, но если участники почувствуют неискренность, доверие к нему будет подорвано.


Наконец, важен фокус на результате. Цель бизнес-тренера – не просто провести мероприятие и угодить участникам, а достичь конкретных результатов в решении бизнес-задач компании. Если тренер не сосредоточен на этой цели, как он может ожидать, что ее будут придерживаться участники?


Чтобы лучше понять профессиональную позицию бизнес-тренера, разберем несколько распространенных стереотипов и вредных установок, связанных с тренингами и аудиторией.

Бизнес-тренеру не следует:


  1. Считать, что его единственная цель – зарабатывать деньги. Это может привести к профессиональному выгоранию и превращению в ремесленника, который просто «штампует» тренинги. Важно иметь нематериальную мотивацию и осознавать смысл своей работы.
  2. Думать, что он обладает уникальными знаниями, которые нужно донести до участников, не учитывая их потребности и контекст. Такой подход может привести к тому, что тренер будет воспринимать участников как «пустые сосуды», которые нужно заполнить. Важно задавать себе вопросы: «Нужны ли участникам эти знания? Как они смогут их применить?»
  3. Опираться только на свой опыт и теорию, игнорируя реальную ситуацию и задачи компании-заказчика. Это распространенная ошибка, когда тренеры навязывают идеальные решения, которые не всегда подходят конкретной ситуации.
  4. Оценивать участников. Если тренер считает, что есть «плохие» и «хорошие» участники, это может вызвать негативные эмоции и снизить эффективность тренинга. Хороший специалист должен быть оптимистичным и вдохновлять участников на поиски решений.
  5. Формировать мнения на основе предположений, не проверяя их. Чтобы быть адаптивным, тренер должен делать выводы на основе фактов, происходящих на тренинге «здесь и сейчас».
  6. Уделять внимание только отдельным участникам, игнорируя группу в целом. Важно помнить о задаче тренинга и работать с аудиторией как с единым целым.
  7. Использовать одни и те же материалы слишком долго. Тренер должен быть в курсе актуальных изменений в своей области и постоянно обновлять содержание своих тренингов.

фото: Роль тренера в развитии сотрудников: наставник, фасилитатор и агент изменений

Роли бизнес-тренера и его основные функции

Бизнес-тренер – это не просто проводник знаний, а многогранная личность, способная адаптироваться к различным ситуациям и задачам. Важно уметь переключаться между ролями, в зависимости от потребностей группы и целей тренинга.


Существует классификация ролей тренера. Хотя она основана на эмпирических наблюдениях, она производит впечатление и выглядит весьма актуальной. Выделяют пять ключевых ролей, в которых может выступать тренер:


  1. Эксперт – делится своими знаниями и опытом, предоставляя участникам ценную информацию.
  2. Шоумен – создает увлекательную атмосферу, удерживая внимание аудитории и делая процесс обучения интересным.
  3. Дрессировщик – помогает участникам осваивать новые навыки и привычки, направляя их к желаемым результатам.
  4. Психотерапевт – поддерживает участников в их эмоциональных и психологических аспектах, помогая преодолевать внутренние барьеры.
  5. Проводник – ведет группу через процесс обучения, обеспечивая понимание и применение полученных знаний.


Каждый тренер имеет свои предпочтения в этих ролях и, возможно, чувствует себя более уверенно в некоторых из них, чем в других. Это совершенно нормально – свои слабые стороны можно компенсировать сильными. Но важно стремиться развивать все необходимые компетенции, чтобы расширить арсенал профессиональных ролей.


В современном мире, где тренинг стал важным инструментом развития человеческих ресурсов, корпоративные тренеры все чаще берут на себя дополнительные функции, выходящие за рамки привычных тренингов. Внешние тренеры также становятся популярными среди компаний, которые ищут свежие идеи и подходы. В дополнение к своим основным обязанностям, бизнес-тренер может выступать в роли наставника, фасилитатора, консультанта и даже агента изменений. Это требует от него гибкости в подходах и переосмысления используемых техник и схем работы.


Тренер как наставник


Наставник (или специалист по обучению на рабочем месте) играет ключевую роль в закреплении и внедрении навыков, техник и моделей поведения, которые сотрудники получили на тренингах. Его задача не только поддерживать процесс обучения, но и организовывать постоянное развитие на рабочем месте, дополняя тренинговые программы или создавая самостоятельные мероприятия.


Работа наставника строится на цикличном процессе индивидуального взаимодействия с обучаемым, который включает в себя несколько важных этапов:


  1. Совместный анализ работы сотрудника и постановка целей для его профессионального роста.
  2. Оценка эффективности применения полученных навыков и технологий, в том числе через наблюдение за работой.
  3. Предоставление конструктивной обратной связи, направленной на повышение эффективности и усвоение новых знаний.

Чтобы быть успешным наставником, необходимо овладеть техниками совместной постановки задач, анализа деятельности и предоставления обратной связи.


Тренер как фасилитатор


Фасилитатор – это профессионал, который помогает создать эффективный формат и структуру встреч, будь то совещания, рабочие семинары или проектные сессии. Основная его задача – управлять процессом коммуникации, а не быть экспертом по обсуждаемым вопросам. Он сосредоточен на организации продуктивной работы группы и создании атмосферы для открытого обмена мнениями.


Тренер как консультант


Часто участники обращаются к тренеру за советом. В этом случае у тренера есть два пути: дать прямой совет или организовать процесс поиска решения вместе с участником. После тренинга могут возникнуть факторы, которые необходимо учесть для достижения бизнес-целей, и тогда тренер может выступить в роли консультанта, ведя диалог с заказчиком. Также заказчик может запросить консультационную поддержку после успешного тренинга. Но стоит отметить, что консалтинг имеет свои отличия от тренинга и будет подробно рассмотрен в других материалах.


Тренер как специалист по оценке персонала


Некоторые тренинговые методы, такие как ролевые игры, ситуационные задачи и групповые дискуссии, могут быть использованы для оценки компетенций в рамках ассессмент-сессий. Это позволяет выявить сильные и слабые стороны сотрудников, что способствует их дальнейшему развитию.


Тренер как агент изменений


Бизнес-тренинги могут стать важной частью программы внедрения изменений в компании. В этом контексте тренер выступает как агент изменений, который помогает реализовать общую стратегию изменений в организации. Это требует от него глубокого понимания процессов внутри компании и взаимосвязей между ними, а также четкого осознания целей изменений.

В более широком смысле роль агента изменений включает в себя функции фасилитатора, консультанта, тренера и даже наставника. Если бизнес-тренер берет на себя ответственность за весь процесс изменений, он может выполнять следующие задачи:


  1. Формирование команды изменений.
  2. Проектирование и планирование изменений.
  3. Объяснение необходимости изменений сотрудникам.
  4. Преодоление сопротивления.
  5. Развитие необходимых компетенций для успешной реализации изменений.
  6. Мониторинг и корректировка процесса изменений.

Таким образом, тренеры играют многообразные роли в процессе обучения и развития, что делает их незаменимыми в любой компании. Их способность адаптироваться к различным ситуациям и потребностям сотрудников позволяет не только повысить уровень компетенций, но и внедрить изменения, необходимые для достижения стратегических целей. В конечном итоге, успешный тренер – это тот, кто не только обучает, но и вдохновляет, поддерживает и направляет сотрудников на пути к их профессиональному росту.




Участник ннтернет-портала

Пользовательское соглашение

Опубликовать